From what I can tell, the only way to get a checklist to show up is for it to happen automatically, based on certain criteria. That works great, but if something changes in that criteria, there's no way to manually insert a pre-populated checklist...