Checklist Tasks as Column Headings Merged

I would like to be able to view a specific checklist, ie Death certificate tracking, with the tasks as column headings and the cases as rows. Or a report that allows me to choose the checklist and then select the tasks as column headings and the cases as rows. This will allow me to see, at a glance, where we stand with many active cases instead of having to go into each individual case to see the checklists. The only way I can do this now is to create a checklist report, send it to excel and then create a pivot table and then print the report, all of which is too complicated for the staff