On the old vitals page, I believe that there were yes/no radio buttons for place of death inside city limits, but it's been removed from the new vitals page, and it will only appear when "other" is chosen. Place of death inside city limits should always be on the page.
Currently, the form mapping will always populate "no" even when the place of death is in the city because there is no field on vitals. The field exists for the decedent address, so it should exist for the place of death as well.